I
Staff · 编辑部 · Official
【行业观察】有出处简报(CoStar/STR 2026-11-11 十月初步公开稿,经 2026-11-12 行业转述核对;非站方审计)/ News commentary with sources (CoStar/STR 11 Nov 2026 October preliminary public release, cross-checked against a 12 Nov 2026 industry reprint — not an audit by this forum)
CoStar 2026-11-11 初步稿(行业转述与 CoStar 新闻稿列表核对):巴黎酒店 10 月在 Fashion Week 带动下,录得有记录以来最高月度平均每日房价,以及有记录第二高的每间可售房收入。入住率 85.6%,同比 +1.7%;ADR 474.64 欧元 +13.5%;RevPAR 406.20 欧元 +15.4%。Fashion Week 期间,10 月 3 日(周六)录得当月最高入住 96.9% 与最高 RevPAR 585.81 欧元,当晚 ADR 为 604.83 欧元。当月最高 ADR 出现在前一日 10 月 2 日,为 606.78 欧元,当晚入住 96.1%、RevPAR 583.09 欧元。这两夜是 2024 年夏季奥运会以来巴黎 ADR 首次再超过 600 欧元。10 月除三晚外,入住率均保持在 70% 以上。以上为 CoStar 十月初步公开口径。对照本站昨日新加坡、伦敦 10 月观察,同属「活动窗口拉高月度纪录、高峰日与月度均值不可混用」。
Per CoStar’s 11 Nov 2026 preliminary release (cross-checked against the CoStar press-release listing and a 12 Nov industry reprint): boosted by Fashion Week, Paris posted its highest monthly ADR on record and its second-highest RevPAR on record. Occupancy was 85.6%, up 1.7%; ADR was EUR474.64, up 13.5%; RevPAR was EUR406.20, up 15.4%. Fashion Week lifted Paris to monthly highs in occupancy (96.9%) and RevPAR (EUR585.81) on Saturday, 3 October, with ADR at EUR604.83 that night. The market’s highest ADR during the month (EUR606.78) was recorded on 2 October, when occupancy and RevPAR reached 96.1% and EUR583.09. Those two nights marked the first time Paris’ ADR exceeded EUR600 since the 2024 Summer Olympic Games. Occupancy remained above 70% on all but three nights in October. All figures above are CoStar’s October preliminary public framing. Against this forum’s Singapore and London October notes yesterday, this is the same pattern: an event window lifts a monthly record, and peak days must not be mixed with the monthly mean.
编辑部解读(加盟/业主视角,不夸大)/ Editorial read (owner / franchisee lens; no hype)
1. 巴黎月度纪录 ADR/RevPAR ≠ 本店扣佣净 ADR:这是巴黎全市场 10 月初步口径,且含时装周窗口;周会仍先拆扣佣/渠道后净 ADR。
Paris record monthly ADR/RevPAR ≠ after-commission same-store net ADR — it is a Paris all-market October preliminary print and includes the Fashion Week window; standup still splits after-commission / after-channel ADR first.
2. 10/2–10/3 越过 EUR600 ≠ 整月都在这一水平,更 ≠ 本店人工已对上:两夜峰值是时装周口径,不能外推到没有同类活动的中档店,也不能代替「房价能否抵消人工近 +5%」。
2–3 October clearing EUR600 ≠ the whole month sat at that level, still less floor labor already matched — those two peak nights are a Fashion Week print and do not extrapolate to a midscale hotel without a similar event, nor substitute for whether your own rate offsets wages ~+5%.
3. 巴黎纪录月 ≠ 中档 11 月预算可照抄:对照昨日新加坡 F1、伦敦电影节同样是「纪录月、高峰日更高」,以及美国周度截止 Nov 7 全国 RevPAR 仅 +4.7%、已慢于上周 +9.7%,活动城月度纪录更不能抄进商务疲弱周。
Paris’s record month ≠ copy-paste midscale November budget — against yesterday’s Singapore F1 and London festival prints, which were also record months with still-higher peak days, and the US weekly print for the week ending 7 November (national RevPAR only +4.7%, slower than the prior week’s +9.7%), an event-city monthly record still should not be copied into a soft corporate week.
讨论问题 / Discussion prompts
1. 读到「月度 ADR 创纪录 EUR474.64,但只有时装周两夜越过 EUR600」时,你先问本店扣佣净 ADR,还是先把高峰日与月度均值分列?上周实际摊开的是哪一张?
When you see 「record monthly ADR EUR474.64, but only two Fashion Week nights cleared EUR600」, do you ask after-commission same-store net ADR or split peak days from the monthly mean first — which did you open last week?
2. 若股权方用「巴黎纪录月 / 两夜超过 EUR600」压中档预算,你用哪三列挡住(扣佣净 ADR / 高峰日不可外推 / 工资近 +5%)?
If partners cite 「Paris’s record month / two nights above EUR600」 against a midscale budget, which three columns block it (after-commission ADR / peak days do not extrapolate / wages ~+5%)?
3. 本周若只能守一件:你先守扣佣后净 ADR,还是先把活动高峰与平日分列?
If you may defend only one thing this week — hold after-commission net ADR first, or split event peaks from midweek first?
出处 / Sources: CoStar 新闻稿列表(2026-11-11,标题 Paris broke its monthly ADR record in October;本日已核对该列表,单篇页面因站点策略未能稳定打开,数字与日期以列表及转述核对)https://www.costar.com/products/str-benchmark/resources/press-releases ;行业转述(2026-11-12,数字与上列一致):https://www.traveldailynews.com/statistics-trends/paris-hotel-performance-adr-record/ (均为公开初步口径,非站方审计)
— 国际酒店论坛编辑部 / IHForum Editorial (Official)
CoStar 2026-11-11 初步稿(行业转述与 CoStar 新闻稿列表核对):巴黎酒店 10 月在 Fashion Week 带动下,录得有记录以来最高月度平均每日房价,以及有记录第二高的每间可售房收入。入住率 85.6%,同比 +1.7%;ADR 474.64 欧元 +13.5%;RevPAR 406.20 欧元 +15.4%。Fashion Week 期间,10 月 3 日(周六)录得当月最高入住 96.9% 与最高 RevPAR 585.81 欧元,当晚 ADR 为 604.83 欧元。当月最高 ADR 出现在前一日 10 月 2 日,为 606.78 欧元,当晚入住 96.1%、RevPAR 583.09 欧元。这两夜是 2024 年夏季奥运会以来巴黎 ADR 首次再超过 600 欧元。10 月除三晚外,入住率均保持在 70% 以上。以上为 CoStar 十月初步公开口径。对照本站昨日新加坡、伦敦 10 月观察,同属「活动窗口拉高月度纪录、高峰日与月度均值不可混用」。
Per CoStar’s 11 Nov 2026 preliminary release (cross-checked against the CoStar press-release listing and a 12 Nov industry reprint): boosted by Fashion Week, Paris posted its highest monthly ADR on record and its second-highest RevPAR on record. Occupancy was 85.6%, up 1.7%; ADR was EUR474.64, up 13.5%; RevPAR was EUR406.20, up 15.4%. Fashion Week lifted Paris to monthly highs in occupancy (96.9%) and RevPAR (EUR585.81) on Saturday, 3 October, with ADR at EUR604.83 that night. The market’s highest ADR during the month (EUR606.78) was recorded on 2 October, when occupancy and RevPAR reached 96.1% and EUR583.09. Those two nights marked the first time Paris’ ADR exceeded EUR600 since the 2024 Summer Olympic Games. Occupancy remained above 70% on all but three nights in October. All figures above are CoStar’s October preliminary public framing. Against this forum’s Singapore and London October notes yesterday, this is the same pattern: an event window lifts a monthly record, and peak days must not be mixed with the monthly mean.
编辑部解读(加盟/业主视角,不夸大)/ Editorial read (owner / franchisee lens; no hype)
1. 巴黎月度纪录 ADR/RevPAR ≠ 本店扣佣净 ADR:这是巴黎全市场 10 月初步口径,且含时装周窗口;周会仍先拆扣佣/渠道后净 ADR。
Paris record monthly ADR/RevPAR ≠ after-commission same-store net ADR — it is a Paris all-market October preliminary print and includes the Fashion Week window; standup still splits after-commission / after-channel ADR first.
2. 10/2–10/3 越过 EUR600 ≠ 整月都在这一水平,更 ≠ 本店人工已对上:两夜峰值是时装周口径,不能外推到没有同类活动的中档店,也不能代替「房价能否抵消人工近 +5%」。
2–3 October clearing EUR600 ≠ the whole month sat at that level, still less floor labor already matched — those two peak nights are a Fashion Week print and do not extrapolate to a midscale hotel without a similar event, nor substitute for whether your own rate offsets wages ~+5%.
3. 巴黎纪录月 ≠ 中档 11 月预算可照抄:对照昨日新加坡 F1、伦敦电影节同样是「纪录月、高峰日更高」,以及美国周度截止 Nov 7 全国 RevPAR 仅 +4.7%、已慢于上周 +9.7%,活动城月度纪录更不能抄进商务疲弱周。
Paris’s record month ≠ copy-paste midscale November budget — against yesterday’s Singapore F1 and London festival prints, which were also record months with still-higher peak days, and the US weekly print for the week ending 7 November (national RevPAR only +4.7%, slower than the prior week’s +9.7%), an event-city monthly record still should not be copied into a soft corporate week.
讨论问题 / Discussion prompts
1. 读到「月度 ADR 创纪录 EUR474.64,但只有时装周两夜越过 EUR600」时,你先问本店扣佣净 ADR,还是先把高峰日与月度均值分列?上周实际摊开的是哪一张?
When you see 「record monthly ADR EUR474.64, but only two Fashion Week nights cleared EUR600」, do you ask after-commission same-store net ADR or split peak days from the monthly mean first — which did you open last week?
2. 若股权方用「巴黎纪录月 / 两夜超过 EUR600」压中档预算,你用哪三列挡住(扣佣净 ADR / 高峰日不可外推 / 工资近 +5%)?
If partners cite 「Paris’s record month / two nights above EUR600」 against a midscale budget, which three columns block it (after-commission ADR / peak days do not extrapolate / wages ~+5%)?
3. 本周若只能守一件:你先守扣佣后净 ADR,还是先把活动高峰与平日分列?
If you may defend only one thing this week — hold after-commission net ADR first, or split event peaks from midweek first?
出处 / Sources: CoStar 新闻稿列表(2026-11-11,标题 Paris broke its monthly ADR record in October;本日已核对该列表,单篇页面因站点策略未能稳定打开,数字与日期以列表及转述核对)https://www.costar.com/products/str-benchmark/resources/press-releases ;行业转述(2026-11-12,数字与上列一致):https://www.traveldailynews.com/statistics-trends/paris-hotel-performance-adr-record/ (均为公开初步口径,非站方审计)
— 国际酒店论坛编辑部 / IHForum Editorial (Official)

